作者: 淡水人

在歷經多年的規劃與建設後，全新的區公所大樓終於在淡海新市鎮落成（淡水家樂福旁）。大淡水地區內的所有公部門單位將可整合在同一棟建物內，大大增加各部門間彼此聯絡效率以及民眾辦理事務的方便性。其中淡水地政事務所預定於本年10月12日進駐淡水區聯合市民服務中心（地址：淡水區中山北路二段375號5、6樓）服務。地政政務所為配合民間傳統習俗，特別舉辦「歡喜入新厝」活動，活動期間自10月12日起至11月30日止，淡水區民眾只要至該所寫下祝福的話語，就可獲得精美小禮，歡迎民眾踴躍參加。

地政事務所主任陳素霞表示，一般民間習俗，搬新家都會邀請親朋好友至家中聚聚，一方面增加人氣，一方面亦可促進情感交流，該所也不免俗的特別規劃入新厝活動，歡迎民眾至所內參觀並留下祝福的話語，期使進駐新廳舍後一切順利，而民眾祝福的話語也是鼓舞該所提供更優質服務的動力。

陳主任進一步表示，新辦公廳舍剛就緒，若民眾在使用上有不便或服務上有不週到之處也請見諒，並歡迎民眾提供建言，以作為修正改進的參考依據，誠心期望提供給洽公民眾更貼心、舒適、便利、符合期待的地政服務。

• 聯絡單位： 新北市淡水地政事務所/地籍課
• 聯絡人： 施鴻冠
• 聯絡電話： 02-26219645轉402(10/12後轉5402)

據 Peopo 公民新聞網一篇名為《全台最冷所在的孩子們，等待溫暖》的文章報導指出，為因應即將到來的寒冷冬天，北台北家扶中心將在 11 月 7 日（六）假淡水漁人碼頭盛大舉辦「寒冬送暖暨香料野餐園遊會」。北台北家扶中心在當天會邀請淡水區、三芝區、石門區、八里區等區域受扶助的家庭共襄盛舉，讓家長跟孩子們能一同欣賞會中表演、逛攤位以及享用美食等活動，另外，北台北家扶中心還統一代購 700 床棉被，提供愛心民眾踴躍認購。

北台北家扶中心張如萱主任表示，希望民眾可以踴躍參加寒冬送暖暨香料野餐園遊會活動，如果大家有能力的話，還可以幫忙認購棉被，待中心統一代購後，會將棉被發放給 700 戶服務的家庭，讓所有小朋友都可以在台灣最冷的北海岸地區度過一個溫暖冬季。

一床棉被的價格是 1500 元，有意認捐者請逕行洽詢北台北家扶中心，聯絡方式包括：

• 士林中心聯絡電話為（02）28370576；
• 淡水服務處聯絡電話為（02）26267476。

不過小編要特別提醒大家一件事，如果你是報章媒體記者或公民記者（一般民眾），請在參加園遊會並拍攝下活動照片後，先幫小朋友打上馬賽克再發佈到新聞媒體或任何網路平台上。

（小編前幾天又看到某家賣場的閉館特賣會新聞，新聞用的照片是一位清貧媽媽跟他的小朋友，兩個人正在賣場內挑選新衣服，但是照片上的他們都沒有被打上馬賽克。更糟的是這張照片已經在網路上流傳了好幾年，卻不曾看過有人在意這種隱私權保護問題，許多媒體甚至大辣辣的把他們家的照片一次又一次的刊登出來，這種行為讓小編的感覺很不好。）

以下是 Peopo 公民新聞網報導重點摘錄（全文聯結）：

冷氣團來襲時，北海岸空曠地區低溫常會下探至10度以下。…對這些居住在北海岸的家庭來說，每年冬天要對抗的就是嚴峻的低溫。根據中央氣象局的統計，新北市平均最低溫是攝氏12.4度…，最需要的是保暖又防風的衣物。然就中心社工了解，服務的家庭在冬天最缺乏的物資即為溫暖又舒適的棉被。

居住在三芝區的小堯，因為家中蓋的棉被是撿資源回收的奶奶撿到的二手棉被，棉被受潮霉味甚重，因厚度不夠，保暖度有限，所以小堯總是習慣先穿上厚厚的衣服再躲進被窩裡，雖然棉被不夠溫暖，但懂事的小堯為了不讓奶奶苦惱沒多餘的錢買新棉被，因此未曾向奶奶開口反應蓋得不夠暖。為了讓服務的家庭可以有更潔淨、保暖的棉被入睡，在本次「寒冬送暖暨香料野餐園遊會」中，北台北家扶中心發起「愛心棉被認捐」，希冀社會大眾可以認購每床1,500元的棉被，溫暖孩子整個冬天！

近六年來在淡水的公部門、在地藝術工作者以及當地居民努力下，「淡水環境藝術節」逐漸在中華民國打開知名度，成為淡水一年一度的重要活動之一。

首創中華民國歷史上民眾長時間、大規模熱情參與藝術展演之先例，更成為全國矚目的年度焦點。

在去年環境藝術節開幕當日的藝術踩街活動中，就創造10萬以上的觀賞人潮，在地人展現熱情，與觀眾一起留下淡水回憶。

「2015新北市淡水環境藝術節」再進化，改編2012年「五虎崗奇幻之旅」移動式劇場，今年以「金色水岸廣場」為表演舞台，在觀音山前與淡水河邊演出淡水千年歷史傳奇，創新風格，演員挑戰也更大!再次超越淡水近年所樹立的「市民環境劇場」典範。

此外，首度「藝穗展演」將佔領淡水古蹟與街頭，並以「那年，我參加五虎崗奇幻之旅」市民展說暨論壇總結，顯現新北市藝術城市的能量。

藝踩瘋街，藝形逛老街

千人一起上街，以街道為劇場，居民將以百變奇想的造型現身。中正路上的「滬哈工作坊」如同藝術基地般，從七月便進入籌備階段，在藝術家的激發與引導下，大夥忙了兩個月就等這一天，爸爸媽媽、阿公阿嬤們將創作「藝形」大展神風，老街爭艷，為了迎接十月大事，九月起各國中小也緊鑼密鼓地投入製作，將有40多個隊伍藝起瘋街，人人戲胞全開，歡慶一年一度的城市魔幻即將開始。

藝穗展演，創藝發聲

身聲劇場充分結合淡水在地的藝術社群，以「展」、「演」轉化有歷史厚度的古蹟空間，使其成為市民生活場域。「藝穗展演」首部曲，在表演藝術部份融匯戲劇、舞蹈與音樂，展演主場於「淡水海關碼頭」展開，特別邀請曾獲第十屆台新藝術獎提名，巡迴至澳門、上海、新加坡等地的窮劇場《死亡紀事》、在地團隊身聲劇場《摘星星的人》，另外還有結合戶外河岸空間的舞蹈生態系、以及老街特色空間「湯的偶戲小館」演出《瑪格莉特的夢幻時刻》等等。展覽部分則由台灣當代藝術培養皿─竹圍工作室展開從淡水而生的環境藝術展─「綠色藝術行動」，以及由六位泰國藝術家觀察淡水地區的生態多樣性，透過工作坊與展覽的對話，帶領大家一起關心環境，一同探討提出對策。及一場由子宮帶領的展覽「我的子宮，我的大地母親藝術計畫」，讓群眾貼近藝術與生命。

五虎崗奇幻之旅─市民環境劇場

五虎崗奇幻之旅由歌仔戲名導蔣建元與台北愛樂文教基金會攜手，共同帶領年齡從5-80歲、超過百位的素人市民演員，經過3個月培訓，接受舞蹈、身段、戲劇等劇場訓練，共同演繹家鄉事。自淡水河神出場，觀眾將穿歷開天闢地、大屯火山爆發形成「五虎崗」地景的遠古時期、18世紀中-19世紀漳泉械鬥故事、19世紀初東亞海域上的海賊侵擾、至19世紀末清法戰爭爆發，種種地理環境與歷史傳奇透過藝術催化，將交織出一幕幕奇幻的淡水旅程，也會是視覺與聽覺的雙重震撼。

淡水環境藝術節不僅僅是一場街頭或舞台上的呈現，更是透過工作坊形式，穩紮穩打中逐步締造「藝想城市」的過程，由居民自主學習、藝術家投入、共同經歷美好的創作時光，年年聯繫著淡水在地人情感，凝聚大家對土地的熱愛，只有來淡水，才能與我們一同分享這份屬於地方的藝術成果。

從淡水出發，如果想到基隆享用當地知名的夜市美食，一般人大多會選擇開車前往，這是最快速而且方便的一種方法。只要沿著省二道，穿過台北直上國道一號高速公路，最後從國一尾巴進入基隆後，沿著市區道路將車停進夜市旁的公有停車場中，就能與三五好友漫步在基隆夜市，享受那種被各種香氣迷人的攤販美食所包圍的小確幸感。

如果今天不想開車，也能搭上捷運前往台北火車站或是客運轉運站（例如國光客運1813號，在台北西站A棟搭車），搭上前往基隆火車站的專車，安穩地與愛人一同享受專屬情人座位的幸福感，完全不需要擔心行車旅途所帶來的勞累，以及時時注意交通狀況的緊張感。

從淡水前往基隆，除了前面兩種方式外，還有另一種小編特別偏好的交通路線，也就是搭上從淡水出發，沿著北海岸公路直達基隆的公車（862號公車，由基隆客運與淡水客運聯營）。不過這班公車的計價段數可是高達恐怖的八段票（以前從淡水到台北也才兩段），總停靠站數達 136 站，可想而知這段車程的行車時間異常耗時，相信不少人都會坐到屁股發疼。

新北市政府在今年四月時，曾在「淡水紅樹林」捷運站與「三芝區」之間經營「跳蛙式公車」的試營運，頗受到當地民眾的好評，滿足三芝區民眾搭乘捷運轉往外地的需求。而有鑒於經營效果良好，新北市政府近日在「金山區」與「基隆區」之間開辦第二條跳蛙式公車路線，將原本總數達 58 個停靠站點的公車路線，縮減為僅剩下 13 站，預估單程行車時間將可由 50 分鐘縮短至 35 分鐘，大幅度加速兩地交通聯絡的需求。

新北市交通局主任秘書吳國濟表示：「跳蛙式公車專選人潮集中的捷運或火車站、觀光景點、或行政機關集中區設置專用停靠站點，對特定通勤、洽公、或觀光的乘客，不用一站一站慢慢晃，就能快速直達目的地。」

目前往返金山與基隆間的跳蛙式公車，行車路線與原聯絡公車 790 號相同，但僅保留基隆火車站、安樂市場、安樂高中、武嶺街口、大武崙、萬里橋頭、萬里區公所、翡翠灣、龜吼漁港、野柳、加投里、金山區公所、金山（南勢）等 13 站。

吳國濟另外表示：「790線單程約需50分鐘，基隆到金山跳蛙式公車單程可縮短到35分鐘，每天上午8點55分、11點、下午4點、6點由金山發車，上午9點50分、11點55分、下午4點55分、6點55分由基隆發車，1天來回共8班次，採3段票收費。」（下午四點是重點班次，到基隆剛好繼續吃晚餐。）

如果往後想從淡水前往基隆，大家也能跟小編一樣，先搭乘淡水客運抵達金山，享受一頓金山老街上的鴨肉與眾多美食小吃後，再搭上從金山出發的跳蛙式公車，一路快速直達基隆。或者也可以選擇從臺北直接前往金山，再搭乘跳蛙式公車轉往基隆。而無論是哪一種路線，都能在半天之內享受到位於兩地老街與夜市的各種鮮食美味（這是一種半日老街與夜市共同美食圈的概念）。

在八月八日父親節當天侵襲台灣本島，造成全台農業受到極大損害的中度颱風蘇迪勒雖然已經離開，但是漫長的復原工作才正要開始。而蘇迪勒颱風對淡水當地淡水農民而言無疑也是一場大災難，許多辛苦耕耘的農作物受到強烈風雨的破壞而無法收成。

農委會有鑒於農民受到的損害已經達到需要補助的程度，並核定淡水區蘇迪勒颱風農作物損害專案補助區。便委由淡水區公所協調淡水區農民，請區內因颱風來襲，導致農作物受到損害的農友們，請盡快在期限內向淡水區公所辦理補助申請作業。

本次專案補助對象以符合救助辦法第5條規定，種植文旦柚及其他特作（蒔茶籽）受損之農戶為限。如果是種植「文旦柚」的農友，每公頃種植面積可補助新台幣六萬元整。其他特作（蒔茶籽）則每公頃補助二萬八千八百元整。

農委會這次救助作業程序及期限係依救助辦法第12條規定辦理，活動專案的申請期限自即日起至 2015 年 8 月 28 日（星期四）為止，假日仍照常受理申請。淡水區公所敦請有受到農損的農友們能儘速前往區公所辦理補助作業，逾期即不予受理。

另外，專案補助額度以「農業天然災害現金救助項目及額度」所訂救助額度之80％為標準，損失率達未達 20％者不予補助。

淡水古蹟博物館推出「愛心滿紅城」推廣計劃於紅毛城等古蹟正式實施中，博物館歡迎偏遠學校、銀髮族、身心障礙、政府立案之育幼院或家扶中心等社會福利團體免費到博物館體驗古蹟文化之美。

「愛心滿紅城」計劃內容包含貼心的專車接駁，並且特別為社會福利團體配置專業導覽講解紅毛城歷史，除了紅毛城導覽以外，民眾更是可以再從小白宮、滬尾礮臺及淡水海關碼頭擇一導覽聽聽有趣的古蹟故事，淡水古蹟博物館最後還準備了紅城小舖的趣味DIY跟民眾互動，內容相當豐富，歡迎有興趣的民眾聯絡報名！

淡水古蹟博物館表示，為落實古蹟推廣教育，特別辦理「愛心滿紅城」活動，以”關懷”做為文教推廣的核心價值，鼓勵社會大眾參與淡水在地歷史文化活動，以及提升民眾對淡水文化資產的了解。

自4月份起，淡水古蹟博物館已經受理台北啟明學校及財團法人愛慈基金會的小朋友及家長們前來參觀，為持續提供給各界社會福利單位能輕鬆參訪淡水古蹟，博物館每個月的第一個周六舉辦「愛心滿紅城-藝文推廣教育」活動，歡迎社會福利團體免費至博物館參觀，讓更多民眾能無畏身體的障礙輕鬆藝遊淡水，享受淡水古蹟之美。

相關資訊請洽「淡水古蹟博物館官網」查詢或電話洽詢：(02)26212830分機 288 吳小姐。

臺北市政府工務局大地工程處於文山指南溪辦理2場賞螢生態導覽，報名踴躍，受到民眾廣大迴響，2場開放報名首日名額瞬間秒殺，導覽當日現場民眾驚呼，在臺北市這都市叢林中竟有如此賞螢秘境，現場螢火蟲數量不輸中南部山區，以後賞螢季節時又有新的私房景點可供選擇，臺北市民不需要捨近求遠。為回饋民眾的熱情，將於5/9(六)在竹子湖陽明溪最後追加一場，讓更多市民朋友有機會認識不一樣的溪溝生態環境，也讓生態保育向下扎根。

北市大地工程處表示，指南溪在大地處以生態方式整治後，除了防洪減災的目的，亦提供生態復育的空間，也透過螢火蟲見證溪溝整治後生態復育的成果，為讓更多地區的民眾也能體驗到賞螢及生態導覽，大地處將於5/9（六）晚上6:30～8:30，在北投區竹子湖陽明溪舉辦最後一場賞螢免費生態導覽，漫步在夜晚的海芋田，看見螢火蟲飛舞在田中時，彷彿溪溝的小精靈在雪上漫舞般的夢幻，配上滿天星斗的星空，就像進入愛麗絲夢遊仙境的奇幻世界裡。

本次導覽由專業導覽人員帶領民眾探訪螢火蟲祕境，認識可愛動物最原始的生活，另外還有有獎徵答，報名時間5/4(一)10:00至5/5（二）17:00止，採網路報名，開放報名人數限額120名，再從中抽取40名幸運兒，額滿為止。

交通資訊：

• 開車：沿仰德大道往竹子湖/金山方向前行，在竹子湖派出所路口左轉，即可抵達竹子湖（湖田國小）站。
• 搭乘大眾交通工具：
  • 搭乘捷運至北投站，轉乘小9公車在竹子湖（湖田國小）站下車即抵達。
  • 搭乘捷運至石牌站後，再轉乘小8公車在竹子湖（湖田國小）站下車即抵達。

活動報名網址：告別私房賞螢景點指南溪，免費賞螢前往竹子湖。

104年度軍民聯合防空「萬安38號」防空演習訂於104年4月28日13時30分至14時實施，為期30分鐘，請您於防空警報發放後，務必配合下列管制措施：

一、住家方面： 請立即緊閉窗戶，並將室內、外燈火熄滅（包括陽台電燈）。

二、如在外行走：於防空警報發放後，請接受現場執勤警察或協勤人員之指揮，至附近防空避難室避難，請勿逗留於騎樓地或於巷口觀望。

三、如在外開車：

（一）請接受路口值勤警察或協勤人員指揮，將車輛靠路邊停放。

（二）請將車輛熄火，並將車燈關閉。

（三）請立即下車，接受值勤人員引導至附近防空避難室避難。

四、商、店家部份：

（一）請立即將室內燈源關閉，並將鐵門（或大門）拉下並將廣告、招牌、走廊及後陽台等室外燈源關閉。

（二）如店內有顧客，請顧客於店內避難，等防空警報解除後再行離去。

五、相關法條規定及罰則：

（一）民防法第21條：「為減少空襲時之損害，國防部得會同有關機關實施防空演習，命令實施疏散避難與交通、燈火、音響及其他必要之管制。」

（二）於演習期間如您拒絕配合上述措施，並經執勤人員（警察、民防人員）勸導仍不遵從者，依據民防法第25條規定，處以新臺幣 三萬元以上十五萬元以下罰鍰。

「多一分準備、少一分傷害」，期盼得到您的支持與配合，使萬安 32號演習能順利舉行，如有不便，尚祈見諒。

實行細節

有關演習當日警報音符及應辦理事項說明如下：

1. 13時30分發放「緊急警報（1長聲2短聲，長聲15秒，短聲5秒，每次間隔5秒，連續3次，總共115秒）」，俟警報發放後，立即實施人車疏散、避難、燈火及交通管制。
2. 14時發放「解除警報（1長聲90秒）」，俟警報發放後，管制解除，恢復正常作息。